Multiletramento: um relato do processo criativo explorando um conto africano durante processo de alfabetização